【RAD】白日

20120211.jpg










歌詞:

把太過遙遠的地方當作目標
把總有一天會到來的結束蓋上蓋子
居然連一個人的身影也沒有
宇宙規模的球體上25公分的行星


就算只用一頭身的身體我們還是要繼續走下去


在跟平常沒兩樣的道路上 開始了長長的助跑
踏出的步伐應該總有一天會落地吧
不過那一步卻永遠沒有落地,而是單純地飛舞著
化成無數地飛舞著


現在就飛奔而去吧 爬到比那個人更高的地方吧
如果我的請求什麼的都還不足以彌補的話
要獻上什麼才好呢? 要失去什麼才好呢?
就算是目前為止所經歷的喜都變成謊言
也沒關係



抽到每抽必中獎的籤而欣喜若狂的樣子
理所當然的奇蹟 張開大嘴塞滿雙頰的食物
就算這樣卻還是不夠似的 今天晚餐也要奢侈一下
不流血也不流淚 搶奪著大魚大肉
雙手合十 我開動了
笑聲


直到,那些寫著『銘謝惠顧』的籤被誰給一次全部抽中了


現在就飛奔而去吧 爬到比那個人更高的地方吧
如果為了某人留下的洞穴是從誰的手上搶來的話
要找誰賠償才好呢?要獻上誰才好呢?
不斷在盤中旋轉的罪 停在了我的前方
看著我的眼睛


現在就飛奔而去吧 爬到比那個人更高的地方吧
來不及說出口的再見 讓誰幫忙帶過去就可以啦
來不及完成的約定 讓誰幫忙實現就可以啦
然後這個聲音 又該朝何處歌唱呢?
就算是目前為止所經歷的喜都變成謊言
如果是為了再也不會回來的你
至少擁有相遇時的喜





----------
還是意譯
翻譯錯了請告訴我,感恩。

一次抽中衰運籤的地方我整個發抖
很洋次郎啊,很努力的在想著活著這件事。



以上。
該当の記事は見つかりませんでした。

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks

trackbackURL:http://littleflowerno1.blog39.fc2.com/tb.php/299-951f780c
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。